Esistono due superlativi: il superlativo relativo e il superlativo assoluto.
Il superlativo relativo
Il superlativo relativo esprime il grado più alto o più basso di una qualità, di una quantità o di un’azione di una persona o di una cosa in rapporto a quelle delle altre persone o delle altre cose.
1.
Superlativo relativo di qualità:
le / la / l' / les + plus / moins + aggettivo / avverbio + de / d' / du / de la / de l' / des
L’ultimo elemento del superlativo può essere sottinteso.
- *Le Louvre est le plus célèbre musée (du monde).*
Il Louvre è il più famoso museo (del mondo). - C'est Luc qui marche le plus vite.
È Luc che cammina più in fretta.
In francese si può mettere il sostantivo prima o dopo plus / moins. Nel primo caso, contrariamente all'italiano, il francese raddoppia l'articolo:
- Le Louvre est le musée le plus célèbre.
Il Louvre è il museo più famoso.
L'articolo può essere sostituito da un possessivo:
- C'est ma plus belle aventure / C'est mon aventure la plus belle.
È la mia più bella avventura / È la mia avventura più bella.