Sostituiscono un nome preceduto da un aggettivo possessivo e si accordano in genere e numero con esso.
| MASCHILE SINGOLARE | FEMMINILE SINGOLARE | MASCHILE PLURALE | FEMMINILE PLURALE | |
|---|---|---|---|---|
| 1ª persona singolare | le mien | la mienne | les miens | les miennes |
| 2ª persona singolare | le tien | la tienne | les tiens | les tiennes |
| 3ª persona singolare | le sien | la sienne | les siens | les siennes |
| 1ª persona plurale | le nôtre | la nôtre | les nôtres | les nôtres |
| 2ª persona plurale | le vôtre | la vôtre | les vôtres | les vôtres |
| 3ª persona plurale | le leur | la leur | les leurs | les leurs |
1.
Il pronome possessivo, al contrario dell'aggettivo, è sempre preceduto dall'articolo o dalla preposizione articolata.
- C'est ton manteau? Oui, c'est le mien.
È il tuo cappotto? Sì, è il mio. - Demande à tes parents! Moi, je demande aux miens.
Chiedi ai tuoi genitori! Io chiedo ai miei.
2.
I pronomi nôtre e vôtre, oltre a differire graficamente dagli aggettivi notre e votre per la presenza dell'accento circonflesso, differiscono anche per la fonetica:
- nôtre e vôtre si pronunciano con la o chiusa [o] come in conto;
- notre e votre si pronunciano con la o aperta [ɔ] come in grosso.