86 Il gerundio

1.
Il gerundio francese è formato dalla preposizione en seguita dal participio presente.
Con i verbi pronominali il pronome personale atono si mette tra en e il participio presente.
Je me suis fait mal en m'entraînant.
Mi sono fatto male allenandomi.

Anche i pronomi personali complemento si mettono prima del participio presente.
Tu n'as pas été gentil en lui disant cela.
Non sei stato carino dicendole ciò.