Giuseppe Vietri

Fiches de Grammaire è una grammatica-eserciziario destinata a studenti sia principianti, sia di livello medio avanzato.
 
 La vastità della trattazione teorica fa sì che il testo possa fornire un supporto valido per tutti i corsi di Scuola Secondaria di 2° grado.
 Strumento di studio, di riferimento, e di revisione, può essere un utile complemento di qualunque “metodo” per sistematizzare e/o approfondire le strutture grammaticali, ma può anche essere usato per il sostegno e il recupero, lo studio individuale e la preparazione alle certificazioni del DELF. La struttura e gli strumenti didattici
 
 Il testo è suddiviso in 100 “fiches” ognuna delle quali contiene chiare spiegazioni teoriche seguite da numerosi esercizi applicativi.
 
 La successione delle “fiches” rispetta il criterio della gradualità: dal più semplice al più complesso.
 Passo dopo passo, lo studente è guidato verso l’acquisizione delle principali strutture del francese senza le quali non si può giungere ad una corretta comunicazione.
 
 Ciononostante questa grammatica si presta ad un uso flessibile e, individualmente o in classe, ognuno potrà seguire l’ordine che meglio risponde alle sue esigenze, con la massima libertà.
 
 La trattazione è completa e dettagliata.
 
 Gli argomenti sono spiegati in italiano, sia per una più facile e sicura comprensione, sia per una consultazione autonoma da parte dello studente.
 
 L’esposizione, semplice e chiara, è corredata da schemi che facilitano l’apprendimento, da esempi, da note e da rimandi ad altre “fiches” utili per una visione più ampia dell’argomento.
 
 Per cercare di eliminare gli errori dovuti alle interferenze francese/italiano il testo affronta l’argomento in chiave contrastiva.

Alfabeto fonetico

1 Ortografia e pronuncia

2 La divisione in sillabe, gli accenti e gli altri segni ortografici

3 Gli articoli determinativi

4 Gli articoli indeterminativi

Bilan 1 • fiches 3-4

5 Alcune preposizioni semplici

6 Le preposizioni articolate

7 Le preposizioni davanti ai nomi geografici

Bilan 2 • fiches 5-6-7

8 Il presente indicativo dei verbi regolari in -er e i pronomi personali soggetto

9 Il presente di être, avoir e aller

Bilan 3 • fiches 8-9

10 Preposizioni di luogo

11 L’espressione del tempo: l’ora e la data

12 Preposizioni di tempo

13 Avverbi e locuzioni avverbiali di tempo

Bilan 4 • fiches 10-11-12-13

14 Il femminile dei nomi

15 Il femminile degli aggettivi

16 Il plurale dei nomi e degli aggettivi

17 Il plurale dei nomi composti

18 Beau-bel

Bilan 5 • fiches 14-15-16-17-18

19 L’accordo degli aggettivi

20 La posizione degli aggettivi

21 Accrescitivi, diminutivi e peggiorativi

22 Gli avverbi di modo semplici

23 Gli avverbi di modo in -ment

Bilan 6 • fiches 19-20-21-22-23

24 Gli aggettivi possessivi

25 Gli aggettivi dimostrativi

26 Monsieur, madame, mademoiselle

Bilan 7 • fiches 24-25-26

27 Gli aggettivi numerali cardinali

28 Gli aggettivi numerali ordinali

29 Le misure

Bilan 8 • fiches 27-28-29

30 Particolarità ortografiche dei verbi in -er al presente

31 Il presente indicativo dei verbi regolari in -ir

Bilan 9 • fiches 30-31

32 Il presente indicativo dei verbi irregolari in -ir

33 Il presente indicativo dei verbi irregolari in -oir

34 Il presente indicativo dei verbi irregolari in -re

Bilan 10 • fiches 32-33-34

35 La forma negativa

36 La forma interrogativa

37 La forma interrogativa negativa

38 Gli avverbi interrogativi

Bilan 11 • fiches 35-36-37-38

39 Gli articoli partitivi

40 La traduzione di «molto»

41 Gli avverbi di quantità

Bilan 12 • fiches 39-40-41

42 Il presente indicativo dei verbi pronominali

43 L’imperativo presente

Bilan 13 • fiches 42-43

44 Il passato prossimo

45 Quale ausiliare?

Bilan 14 • fiches 44-45

46 I pronomi personali tonici

47 I pronomi personali complemento oggetto

48 I pronomi personali complemento di termine

Bilan 15 • fiches 46-47-48

49 I pronomi complemento en e y

50 I pronomi doppi

Bilan 16 • fiches 49-50

51 I presentativi voici, voilà e il y a

52 C’est – Il est

Bilan 17 • fiches 51-52

53 L’accordo del participio passato

54 L’accordo del participio passato dei verbi pronominali

Bilan 18 • fiches 53-54

55 L’imperfetto indicativo

56 Il trapassato prossimo indicativo

Bilan 19 • fiches 55-56

57 I gallicismi

58 Il futuro

59 Il futuro anteriore

Bilan 20 • fiches 57-58-59

60 Il condizionale presente

61 Il condizionale passato

Bilan 21 • fiches 60-61

62 I pronomi relativi semplici

63 I pronomi relativi composti

64 La mise en relief

Bilan 22 • fiches 62-63-64

65 Aggettivi e pronomi interrogativi variabili

66 Pronomi interrogativi invariabili

67 La frase esclamativa

Bilan 23 • fiches 65-66-67

68 I verbi impersonali

69 Verbi occasionalmente impersonali

Bilan 24 • fiches 68-69

70 I comparativi

71 I superlativi

Bilan 25 • fiches 70-71

72 I pronomi possessivi

73 I pronomi dimostrativi

74 I pronomi dimostrativi neutri

370 86 1. Il gerundio Le gérondif Il gerundio francese è formato dalla preposizione en seguita dal participio presente. Con i verbi pronominali il pronome personale atono si mette tra en e il participio presente.   Je me suis fait mal en m entra nant. Mi sono fatto male allenandomi.  TRE en étant (essendo) AVOIR en ayant (avendo) PARLER en parlant (parlando) FINIR en finissant (finendo) VOIR en voyant (vedendo) Anche i pronomi personali complemento si mettono prima del participio presente.   Tu n as pas été gentil en lui disant cela. Non sei stato carino dicendole ciò. 2. Il gerundio può esprimere:   il tempo     il modo   On conna t beaucoup de monde en voyageant (= gr ce aux voyages). Viaggiando si conosce molta gente.   la condizione   Nous avons regardé les vitrines en attendant (= pendant que nous attendions). Aspettando abbiamo guardato le vetrine. Tu réussiras ton examen en travaillant (= si tu travailles). Studiando supererai il tuo esame.   l opposizione (preceduto da tout che traduce l italiano tutto)   la causa   Elle surfe tout en répondant au téléphone (= tandis qu elle répond au téléphone). Naviga rispondendo al telefono.   Il a pris un coup de soleil en restant toute la journée sur la plage (= parce qu il est resté toute la journée sur la plage). Ha preso un colpo di sole restando tutto il giorno sulla spiaggia. FAIS ATTENTION ! Per usare il gerundio occorre che la frase rispetti alcune condizioni:   il soggetto sottinteso del gerundio deve essere lo stesso della proposizione reggente;   le azioni devono essere simultanee o essere legate da un rapporto causa-effetto;   il gerundio deve essere alla forma semplice e affermativa.   Je l ai appris en lisant le journal. L ho saputo leggendo il giornale.   Il s est excusé en disant qu il avait manqué son train. 370 Si è scusato dicendo che aveva perso il treno. 

86 Il gerundio

3. Il gerundio italiano si traduce in francese solo con il participio presente (senza la prep. en):   se le azioni non sono simultanee.   Dovendo partire, telefona alla stazione per sapere l orario del treno. Devant partir, il téléphone à la gare pour savoir l horaire du train.   se il soggetto sottinteso è diverso da quello della proposizione reggente.   Essendo domenica, i negozi sono chiusi. Etant dimanche, les magasins sont fermés.   se il gerundio è composto.   Avendo detto una sciocchezza, cominciò a piangere. Ayant dit une b tise, il commen a à pleurer.   se il gerundio è negativo.   Non leggendo giornali, non è mai al corrente. Ne lisant pas de journaux, il n est jamais au courant. Si traduce col participio presente anche quando esprime la causa, il motivo che fa agire il soggetto.   Avendo paura delle onde, non va mai nell acqua. Ayant peur des vagues, il ne va jamais dans l eau. Si traduce con un verbo preceduto dalle congiunzioni comme, puisque, si, quand:   se si tratta di un verbo impersonale.   Non essendoci posti, ho dovuto viaggiare in piedi. Comme il n y avait pas de places, j ai d  voyager debout.   Piovendo forte, non è uscito. Puisqu il pleuvait beaucoup, il n est pas sorti.   se, messo tra due virgole, il gerundio italiano ha valore ipotetico.   Secondo me, volendo, ce la puoi fare. A mon avis, si tu veux, tu peux y arriver.   per evitare ambiguità.   Sono andato da Paul ma, avendo mal di testa, sono andato via subito. Je suis allé chez Paul mais, comme j avais / il avait mal à la t te, je suis parti tout de suite. 371 

Grammatica ed eserciziario per studenti principianti e avanzati, ideale per il supporto, recupero e preparazione certificazioni DELF.

Fiches de grammaire - Volume unico - Quarta edizione

Grammatica-eserciziario destinata a studenti sia principianti, sia di livello medio avanzato.

Fiches de grammaire, Quarta edizione

Flowbooks è una piattaforma di distribuzione dedicata al mondo della scuola e dell'università.  Con questa piattaforma di distribuzione, il team di sviluppo Flowbooks  si impegna a soddisfare le esigenze degli utenti digitali, rendendo l'utilizzo accessibile e piacevole.  Entra nella tua area di interesse!

Edisco è una Casa editrice indipendente che opera prevalentemente nel settore educativo.

Edisco

Flowbooks è innovazione didattica a portata di click