Le congiunzioni coordinanti sono parole invariabili che servono ad unire delle parole (aggettivo + aggettivo, nome + nome), delle proposizioni o delle frasi che hanno la stessa funzione.
| mais | ma |
|---|---|
| ou | o, oppure |
| et | e |
| donc | dunque, quindi |
| or | ora |
| car | poiché, perché |
1.
Mais è una congiunzione avversativa che indica un’idea di opposizione fra due elementi che hanno la stessa natura e funzione (aggettivi, sostantivi, proposizioni, frasi).
Mais si mette prima del secondo elemento.
C’est un film très intéressant mais trop violent.
È un film interessante ma troppo violento.J’aime tous les légumes secs, mais pas les lentilles.
Mi piacciono tutti i legumi secchi ma non le lenticchie.Il ne parle pas français, mais il le comprend un peu.
Non parla francese ma lo capisce un po’.
La congiunzione mais ha, a volte, valore rafforzativo-esclamativo:
Mais oui !
Ma sì!Mais que tu es ennuyeux, aujourd’hui !
Ma quanto sei noioso oggi!Mais bien sûr !
Ma certo!