| Preposizione | Traduzione |
|---|---|
| sur | su, sopra |
| sous | sotto |
| vers | verso |
| jusqu’à | fino a |
| près de | vicino a |
| loin de | lontano da |
| au milieu de | in mezzo a |
| autour de | intorno a |
| à côté de | accanto a |
| en face de | di fronte a |
| à gauche de | a sinistra di |
| à droite de | a destra di |
| devant | davanti |
| derrière | dietro |
| entre | tra |
| parmi | tra |
Per avere un quadro più completo delle preposizioni di luogo, → fiche 89.
1.
Sur e sous sono sempre seguiti da un complemento.
- Où est mon portable ? Sur la table. → Dov'è il mio telefonino? Sul tavolo.
- Tes chaussures sont sous l’armoire. → Le tue scarpe sono sotto l'armadio.
2.
Vers indica la direzione.
- Il se dirige vers le centre ville. → Si dirige verso il centro.
- Vers Grenoble nous sommes tombés en panne. → Verso Grenoble abbiamo avuto un guasto.