15 Il femminile degli aggettivi

Le féminin des adjectifs

Come in italiano gli aggettivi qualificativi si accordano in genere e numero al nome al quale si riferiscono.

1.
La maggior parte degli aggettivi forma il femminile aggiungendo una -e al maschile.

  • petit (piccolo) ⟶ petite [patit]
  • français (francese) ⟶ française [fʁɑ̃sɛz]
  • fatigué (stanco) ⟶ fatiguée

L'aggiunta della -e provoca la sonorizzazione della consonante finale.

Gli aggettivi che terminano in -er prendono anche un accento grave sulla penultima e.

  • léger (leggero) ⟶ légère [leʒɛR]
  • premier (primo) ⟶ première [pʀəmjɛR]

Al maschile non si pronuncia la -r. Al femminile si pronuncia.

2. Gli aggettivi che terminano con una -e non accentata non variano.

  • jeune (giovane) ⟶ jeune
  • facile (facile) ⟶ facile

3. Gli aggettivi che terminano in -gu prendono anche una dieresi. La pronuncia è la stessa al maschile e al femminile.

  • ambigu (ambiguo) ⟶ ambigüe, in entrambe le forme ⟶ [ɑ̃bigy]