19 L'accordo degli aggettivi Accord des adjectifs L'aggettivo si accorda in genere e numero col sostantivo cui si riferisce, . Se il sostantivo è femminile plurale, l'aggettivo va accordato, ovviamente, prima al femminile e poi al plurale. 1. come in italiano → un appartamento moderno → → una casa antica → → un uomo e un bambino italiani un appartement moderne des appartements modernes une maison ancienne des maisons anciennes un homme et un enfant italiens Se si riferisce a un femminile e a un maschile, si accorda al maschile plurale. → Una coperta e un lenzuolo bianchi 2. une couverture et un drap blancs Certi nomi usati come sono invariabili. 3. aggettivi di colore (albicocca) abricot (cammello) camel (ciliegia) cerise champagne (avorio) ivoire (nocciola) noisette (arancio) orange (pistacchio) pistache (sabbia) sable (crema) crème → gli occhi marroni → dei vestiti color crema → dei guanti arancioni les yeux marron des robes crème des gants orange Tuttavia , , e si accordano. → dei guanti rosa rose amarante écarlate pourpre des gants roses Sono altresì invariabili tutti gli aggettivi di colore che sono seguiti da un altro aggettivo o da un sostantivo che ne precisa il significato. (rosa fucsia) rose fuchsia (rosa confetto) rose bonbon (verde bottiglia) vert bouteille (verde mela) vert pomme (celeste) bleu ciel (grigio perla) gris perle (giallo paglierino) jaune paille (castano chiaro) châtain clair → → dei capelli biondo chiaro → → dei maglioni blu scuro des cheveux blonds des cheveux blond clair des pulls bleus des pulls bleu foncé