Il complemento di argomento 2. Nautae mar procellosum timent. 3. In Siciliae mar multa rubra corallia sunt. 4. Piscatores ret multos pisces ceperunt. 5. Nocte lupi agricolae ovil invaserunt et magnum ovium numerum necaverunt. 6. Animal domestica pueris et puellis placent. 7. Matronae Romanae valde monil ex auro et smaragdo amant. 8. Vectigal necessaria sunt civitatibus, sed molesta civibus. 9 Analizza mentalmente e traduci le seguenti frasi. 1. Enea (Aeneas) con i suoi compagni attravers molti mari. 2. I pescatori pescarono (capio, -is, cepi, cap re) con le reti una grande quantit di pesci. 3. I sacerdoti Salii portavano i sacri scudi. 4. Dal so tto pendeva una lucerna. 5. Tarpea desiderava monili d oro, ma trov la morte. 6. Il colono ha posto gli alveari tra gli alberi del bosco e tra i ori. 10 Traduci le seguenti frasi. 1. Pisces in maribus et in uminibus vivunt, aves in silvis. 2. Capreis, in Tiberii vill , multa pulchra sedilia marmorea sunt. 3. In tribunali honestus iudex leges observat. 4. Imperatores Romani barbaris vectigalia imposuerunt. 5. In altari hostiae multorum animalium sunt dicatae deis et deabus. 6. Alvearia apium labore bonum mel producunt. 7. Pueri cum candidis agnis in ovili ludunt. 8. Piscatores in mari candidas margaritas et rubra corallia retibus capiunt, nam monilia matronarum gaudium sunt. 9. Iudices in tribunali sederunt atque reos iudicaverunt. 10. Pueri cum cane bubilia visitaverunt, ubi erant vituli qui (che) lac sugebant. 11. In Africae et Asiae silvis multa fera animalia vivunt. 12. Antiqui Graeci et Romani Neptuno, maris deo, templa et aras in oris maritimis aedi caverunt. Il complemento di argomento Il complemento di argomento indica la persona, l animale o la cosa intorno cui si parla o si scrive. costituito da un sostantivo preceduto dalle preposizioni di, su, circa, sopra o dalle locuzioni intorno a, a proposito di. ? Risponde alla domanda: «Di che cosa si parla o si scrive?». In latino il complemento di argomento si traduce con de + ablativo: w Catone scrisse un trattato sull agricoltura. Cato compendium de agricultura scripsit. Nei titoli di libri o di racconti si pu usare sia il de + ablativo sia il nominativo. Ecco, per esempio, i titoli di due opere di Cicerone: De officiis (I doveri), Brutus (Bruto). 199