Il complemento di qualit Il complemento di qualit indica le qualit fisiche o morali di una persona, animale o cosa. rappresentato da un sostantivo unito generalmente a un aggettivo e preceduto dalle preposizioni di, da, con. In latino il complemento di qualit si traduce con: a ablativo quando esprime qualit fisiche (statura, colore...): w Ho visto un uomo dalla barba lunga. Hominem barb long vidi. b genitivo o ablativo quando esprime qualit morali: w Era un uomo di grande ingegno. Vir magni ingenii (magno ingenio) erat. PALAESTRA 1 Completa le seguenti frasi, inserendo il complemento di qualit , poi traduci sul quaderno. 1. Corneli puell (dagli occhi neri e vivaci) nigris e vivis oculis est . Traduzione Cornelia una fanciulla dagli occhi neri e vivaci. 2. Flavi habet ancillam (di grande diligenza) . 3. Syracusis fons (dalle limpide acque) uebat. 4. Augustus (di straordinaria bellezza) fuit. 5. Galli fere omnes sunt (di alta statura, occhi azzurri e capelli biondi) . 6. Octavius fuit vir. (di grande ingegno e virt ) . . 2 Traduci le seguenti frasi. 1. Cicero fuit vir magni ingenii. 2. Iasmina ores parvi et albi odore exquisito sunt. 3. Nero vir animi crudelis fuit. 4. Harpyae monstra corpore avis et capite mulieris erant. 5. Germanorum antiquae gentes magn vi erant. 6. Demosthenes et Cicero oratores magnae eloquentiae fuerunt. 7. Poma matura colore rubro sunt. 8. Domum felem oculis celestibus portavimus. 9. Pericles apud Graecos incredili magnitudine ingenii fuit. 10. Caesar fecit spectacula varii generis: ludos gladiatorum, athletatarum et ludos circenses. 3 Traduci le seguenti frasi. 1. I soldati romani furono di straordinario coraggio nelle guerre contro i Galli. 2. Roma una citt di grande bellezza. 3. Le navi romane erano di grandi dimensioni. 4. Le rose dal colore rosso del mio giardino sono meravigliose e profumate. 5. Il Tevere, ume dalle bionde acque, attraversa Roma e sfocia nel Mar Tirreno. RISORSE DIGITALI Verba in itinere Le parole dei mercanti 256