Noster e vester nel genitivo plurale hanno due forme: nostri, nostrum, vestri, vestrum.
Si usano nostri e vestri quando hanno valore oggettivo:

  • Il ricordo di voi. → Memoria vestri. (= il ricordare voi)

Si usano nostrum e vestrum quando hanno valore partitivo:

  • Molti di noi. → Multi nostrum.
  • Due di voi. → Duo vestrum.

Per quanto riguarda l’aggettivo o pronome possessivo «suo», in latino si usa suus, -a, -um quando si riferisce al soggetto, eius, eorum, earum, quando si riferisce ad altro elemento della proposizione.

  • Octavius suos liberos amat. → Ottavio ama i suoi figli.
  • Semper amavimus Cleoiam et eius virtutem. → Abbiamo sempre amato Clelia e il suo valore.

PALESTRA


1. Traduci sul quaderno, specificando quando il pronome ha valore partitivo.

vobiscumsibinostrumnosnostrimihimeise (acc.) • vestrumvestrinobissecumegovobis (dat.) • suime (acc.) • me (abl.) • tuitibiapud vos


2. Traduci sul quaderno.

a noicon voia mecon meda séa sévoi (acc.) • di voi (con valore partitivo) • di tedi sédi noi (con valore partitivo) • di mecon sé (acc.) • con noi


3. Completa le frasi, poi traduci sul quaderno.

1. (Nella vostra) In vestra urbe multos annos viximus.
Abbiamo vissuto molti anni nella vostra città.

2. Germani uxores et liberos in bello (con sé) .......................................... ducebant.

3. (Mi) .......................................... donavistis Catulli carmina, quae (che) libenter lego.

4. Ex Attica, in solio aureo, Xerxes vidit (delle sue) .......................................... navium cladem.

5. Omni tempore memores erimus (di te) .......................................... et (di voi) ...........................................

6. Multi (di noi) .......................................... comoedias in theatro amant.

7. Cives hostium ducis clementiae (si) .......................................... crediderant.


4. Traduci sul quaderno le seguenti frasi.

1. Tu memor mei eris, ego tui.
2. Paulus mecum veniet.
3. Natura varietate rerum omnium nos delectat.
4. Multi nostrum te expectaverunt, sed frustra.
5. Tecum omnis labor iucundus est.
6 Quietem in villā quaesiveram, sed avium cantus et strepitus agricolarum me ante lucem excitabant
7 Nimiam vestri opinionem habetis
8 Ego magistris meis semper obtemperavi, tu non obtemperavisti
9 Amicus tuus, Tullius, nobiscum in Siciliā fuit
10 Aeneas fugiens 昀椀lium patremque secum duxit
11 Servus tuus nobis adventum amici nostri nuntiavit
12 Multi in exilio dolorem suum litteris mitigaverunt