4 Traduci le seguenti frasi, sottolineando in rosso le particolarità della 2ª declinazione.

1. Lacedaemonii auxilia per legatos petunt.
2. In Campaniā Pompeiorum ruinae adhuc sunt.
3. Tu quoque Brute, fili mi!
4. Delphorum incolae Superis aras dicant et agnos immolant.
5. Tribuni in castris auxilia collocant.
6. Romani castra vallo et fossis circumdant.
7. Amicitia deum donum est.
8. Vesuvius Herculanei, Stabiarum, Pompeiorum aedificia et monumenta diruit.
9. Dii, servatis oppidum, aras, templa, monumenta.
10. Procellae saepe pelagus turbant et nautis exitium sunt.


Il complemento di modo

Il complemento di modo indica in quale maniera si svolge l’azione espressa dal verbo.

? Risponde alla domanda: «come?» ed è generalmente introdotto dalla preposizione con.
In latino il complemento di modo si traduce:

a con cum + ablativo
b ablativo semplice o con cum + ablativo (frapposto tra il sostantivo e l’attributo), se il sostantivo è accompagnato dall’attributo.

  • Gli scolari leggono i libri del maestro con diligenza.
    Discipuli magistri libros cum diligentiā legunt.

  • Tullio nuota nella piscina con grande abilità.
    a. Tullius in piscinā magnā peritiā natat.
    b. Tullius in piscinā magnā cum peritiā natat.


PALESTRA

1 Inserisci e traduci il complemento di modo indicato tra parentesi e poi traduci sul quaderno la frase intera in italiano.

1. Magnā cum laetitiā Tullius thermas frequentat.
(con grande letizia)

2. In ludo discipuli ......................... magistro oboediunt.
(con diligenza)

3. Magister ......................... docet; discipuli ......................... magistrum audiunt.
(con grande pazienza) (con grande diligenza)

4. Magister ......................... Romuli et Remi fabulam pueris narrat.
(con zelo)

5. *Legimus Horatii et Vergilii libros .......................... *
(con competenza)

6. Siciliae agricolae ......................... terram colunt.
(con grande cura)