29 Discorso e domande indiretti Indirect speech and questions congiunzioni destinatario frase indietro infiniti invariati inversione modali passato past perfect personali preposizione simple tempo universali virgolette wh-word Il discorso indiretto un discorso diretto riferito a posteriori generalmente da un altra persona. : retto da una ....................................... introduttiva spesso contenente il verbo generico: say, se non specificato il ....................................... (si usa say anche per introdurre un discorso diretto in cui l eventuale destinatario introdotto dalla preposizione to) Julie said (to Bob): I want to go home. Julie said (that) she wanted to go home. tell, se specificato il destinatario, senza ....................................... ad essa collegato dalla congiunzione that (che pu anche essere omessa) Julie told Bob (that) she wanted to go home. non chiuso all interno di ......................................., a differenza del discorso diretto Molto spesso riferisce il discorso un altra persona, magari in un momento e luogo diversi rispetto a chi lo ha pronunciato. La conseguente modifica del punto di vista implica la necessit di cambiare alcune parti del discorso diretto, quali pronomi ......................................., possessivi, dimostrativi e, eventualmente, espressioni di luogo e di ........................................ Mum said to George: I don t like what you are doing. Mum told George she doesn t like what he is doing. Ad esempio: this, these that, those My brother said: This is my room. My brother said that was his room. here there The teacher said to me: Bring your exercise-book here. The teacher told me to take my exercise-book there. today that day yesterday the previous day / the day before tomorrow the following day / the next day next month the following month last week the previous week / the week before Inoltre, se il verbo introduttivo al ....................................... (ad esempio said/told), si devono modificare i tempi verbali come segue: present simple past simple Laura said: Chris isn t with me. Laura said Chris wasn t with her. present continuous ....................................... continuous Mum said: I m doing the shopping. Mum said she was doing the shopping. Discorso e domande indiretti 97