2. Poetae, Graeciae gloria, vivunt n a. Athenis n b. in Athenis Traduzione: n c. Athenarum 3. Persae multas scaphas ab Asia ducunt n a. Athenas n b. ad Athenas Traduzione: n c. Athenis 4. Romani deorum templa diruunt n a. Corintho n b. Corinthi Traduzione: 5. Lucullus cerasum importat n a. Romam n b. ad Romam Traduzione: 3 TRADUCO n c. in Corintho n c. Romae Traduci le seguenti frasi sul quaderno. 1. Romae matronae piae sunt in deos et deas. 2. Copiae, Romam accurrite contra adversarios! 3. Pompeiis et Herculanei multas aedificiorum ruinas visito. 4. Rom domi bellique clar (famosa) est. 5. Terentia et Caecilia Romae vivunt. 6. Athenis et Romae multae divitiae sunt. 7. Legati Romam perveniunt et captivorum causam defendunt. 8. Athenas pervenimus, ubi clara (famosi) monumenta visitamus. 9. Legati Rom Syracusas perveniunt, sed cadunt in adversariorum insidiis. 10. Athenis per pelagus scaph Romam pervenimus ubi amici nos (ci) expectant domi. 11. Romae, Antoni, convivae, mei (miei) amici, cenant. Dalla lingua latina alla lingua italiana Espressioni e modi di dire Nosce te ipsum onosci te stesso: il motto del filosofo Socrate esorta a conoscere il C proprio mondo interiore. Cave canem! Attento al cane! Divide et impera Dividi e governa: se si riesce a dividere gli avversari si vince pi facilmente. Deus ex machina L espressione indica la risoluzione di una situazione complicata per opera di una persona che inaspettatamente interviene. Il riferimento al teatro romano dove un attore travestito da divinit veniva calato dall alto e scioglieva i nodi di una vicenda intricata. Post scriptum Dopo lo scritto: l espressione si riferisce a un aggiunta che si pone alla fine di un testo scritto, indicata di solito con P. S. 102 Unit 6