4. Si violas, rosas, iasmina avrai raccolto elegantia ornabis. n colliges n collegeris n colligeris Traduzione: , tuas aedes magna cum 5. Hostes vincetis, milites, si fortes sarete stati n fueritis n fuerimus n fueratis Traduzione: . 6. Laudem magnam imperatori tribuemus, si hostes avr vinto n vincerit n vicerit n vicerat Traduzione: 8 TRADUCO Traduci le seguenti frasi . . 1. Si Galli facinus commiserint, Druides poenas constituent. 2. Magister puniet pueros, si non paruerint. 3. Cum (Quando) Camillus pervenerit, Romani gaudio exultabunt. 4. Si praecepta mea servaveritis, manebitis in amore meo. 5. Non desinemus pugnare, nisi (se non) hostis ex nostris finibus discesserit. 6. Cum Romam pervenero, novos amicos cognoscam. 7. Praemium habebunt discipuli qui (che) meruerint. 8. Ludetis cum (quando) vestra officia finiveritis. 9. Si agricol sedulus cum periti laboraverit, multa poma colliget. 10. Si dux fuerit strenuus, Romani statua eum (lo) honorabunt. 9 TRADUCO Traduci le seguenti frasi. 1. Il maestro loder gli scolari se avranno ubbidito ai suoi precetti. 2. Catone disse: Se non avremo distrutto Cartagine, Roma non sar sicura . 3. Nel mio giardino ci saranno molte rose, se le (eas) avr coltivate con cura. 4. Quando (Cum) Fausto sar giunto al Foro, vedr molti amici. Il participio presente Il participio deriva il suo nome dal fatto che partecipa della natura dell aggettivo e del verbo. Come l aggettivo possiede il genere, il numero, il caso; come il verbo ha il tempo presente, perfetto, futuro. Il participio presente si comporta come un aggettivo: concorda in genere, numero, caso con il sostantivo a cui si riferisce. Tutti i verbi sia transitivi sia intransitivi hanno il participio presente: non esiste invece il participio presente del verbo sum. Il participio presente si forma aggiungendo alla radice del tema del presente le terminazioni: 1a CONIUGAZIONE 2a CONIUGAZIONE 3a CONIUGAZIONE 4a CONIUGAZIONE -ans, -antis -ens, -entis -ens, -entis -iens, -ientis 234 Unit 16