gloria. Ai lati la folla lo acclamava e partecipava alle feste in suo onore, quali i ludi nel circo o nell anfiteatro. Dai pretoriani ai mercenari Al tempo di Ottaviano Augusto, venne istituito un corpo scelto di soldati, i pretoriani, per proteggere il princeps e tale istituzione divent sempre pi importante. Con le successive conquiste, l esercito era ormai costituito in gran parte da soldati mercenari o da schiavi fatti prigionieri, ed era dilaniato dalle lotte per eleggere l imperatore, spesso scelto proprio tra le file dei generali. La crisi degli eserciti fu una delle cause che determinarono la caduta dell Impero romano d Occidente. Dalla lingua latina alla lingua italiana Il lessico della guerra Bellum Da questo termine giungono la forma verbale debellare , l aggettivo bellico e il sostantivo belligeranza . La parola guerra ha un origine germanica, werra, e si imposta con il crollo dell Impero romano e con le invasioni barbariche. Pugna La battaglia stata cos detta perch in origine si combatteva con i pugni. Nella nostra lingua sopravvissuto l aggettivo pugnace , cio chi lotta con tenacia. Exercitus Il termine deve la paternit a exercere, esercitarsi con le armi. Nella nostra lingua non ha subito variazioni significative. Milites Erano i candidati scelti uno su mille, da cui l origine del nome. Il vocabolo ha avuto come esito nella lingua italiana militare , milizia e nel linguaggio dotto milite . Senior il militare che ha superato i quarantasette anni (ed di riserva); il termine ha dato origine a signore , uomo onorevole, governatore di popoli o addirittura pu indicare Dio ( prega il Signore ). Tirones Erano le reclute che dovevano esercitarsi nelle armi; da questo termine deriva tirocinio . Legiones Erano cosiddette perch costituite da uomini scelti (da eligere). In italiano rimasto il termine legionario per designare chi si arruola in corpi speciali dell esercito francese. Consules I consoli erano eletti in base alla stima di cui godevano. In italiano questa parola indica chi detiene il potere nel governo comunale oppure chi svolge i compiti di pubblico ufficiale in un paese straniero, tutelando gli interessi del governo che lo ha incaricato. Imperator Deriva da impero, comando Il termine imperator viene associato a personaggi importanti come Cesare e fa parte del nome stesso, Caesar imperator (= Cesare comandante). Con Ottaviano il sostantivo sinonimo di princeps (il primo) e il titolo diventer ereditario assumendo il significato di imperatore, suprema autorit dello stato, significato che non cambier nelle vicende linguistiche. 284 Unit 19