Dalla lingua latina alla lingua italiana Lessico Da auxilium, -ii, n. = «aiuto» derivano ausilio, ausiliario (es. truppe ausiliarie), ausiliare (es. verbo ausiliare) Da bellum, -i, n. = «guerra» derivano gli aggettivi bellico (relativo alla guerra), bellicoso (propenso alla guerra) Da donum, -i, n. = «dono» derivano donazione (termine giuridico con cui si dona un bene a qualcuno tramite atto pubblico) Da mendacium, -ii, n. = «menzogna» deriva l aggettivo mendace (falso, menzognero) Da pallium, -ii, n. = «mantello» deriva palio, manto che veniva donato nel Medio Evo a chi vinceva una corsa di cavalli; deriva anche palliativo: qualcosa che serve provvisoriamente ma non risolve la causa (es. cure palliative in medicina) Da symposium, -ii, n. = «banchetto» deriva simposio che significa, con senso esteso, convegno di studiosi in cui si discutono argomenti di carattere scientifico. Espressioni e modi di dire Verba volant, scripta manent Le parole volano, gli scritti rimangono: sottolinea l importanza degli scritti e consiglia di non fidarsi di accordi presi solo verbalmente. In cauda venenum Nella coda, il veleno: indica l esito negativo di una situazione o di un discorso. Exempla illuminant Gli esempi illuminano: si riferisce all importanza dell esempio per la comprensione di un concetto. Deo gratias Grazie a Dio: formula di ringraziamento per un pericolo scongiurato. Curriculum Corso, carriera: l espressione curriculum vitae indica il resoconto scritto dei dati, degli studi, dell esperienza professionale di una persona. Ab ovo Dall uovo: significa fin dal principio, con allusione all uso dei Romani di iniziare il pranzo dalle uova. 88 Unit 5 RISORSE DIGITALI RISORSE DIGITALI Esercizi interattivi di riepilogo La vita a Roma Gli animali nella vita pubblica e privata dei Romani