Katherine Mansfield LEZIONE DI CANTO Dagli abissi della disperazione alle vette della gioia più pura: questi sono gli straordinari effetti che, anche a distanza di pochi attimi, può produrre l amore in una stessa persona. La potenza di questo sentimento è tale da condizionare la percezione della realtà, che appare come attraverso un filtro deformante e perde ogni pretesa di oggettività: come dimostra questo racconto, il mondo non è qualcosa di stabile, ma un insieme fluido di sensazioni che cambiano la loro natura a seconda del punto di vista e dello stato d animo con cui sono percepite. Katherine Mansfield (1888-1923), nata in Nuova Zelanda ma presto trasferitasi in Inghilterra dove trascorse tutta la vita, ha dedicato i suoi racconti all indagine dell animo umano, descrivendone con grande finezza gli aspetti più intimi e complessi. da Katherine Mansfield, Tutti i racconti, Adelphi, Milano, 1978, trad. Floriana Bossi 209