236 LE INDAGINI DI SHERLOCK HOLMES bondo. Mi infastidiva la presunzione di quella donna, che ci trattava con tanta sufficienza39, mentre noi cercavamo di salvarla.Anzi,devo dirle francamente che ancora adesso una parte di me si augura di cuore che possa godersi il barone Gruner. Sarebbe una giusta punizione. Questo è il resoconto dei fatti, caro Watson. Ora lei sa perfettamente come stanno le cose. A questo punto, è chiaro che dovrò studiare un altra tattica, visto che quella precedente ha dato questi bei risultati. Nel frattempo, se ci saranno novità, lei sarà il primo a conoscerle. E comunque, credo che la prossima mossa toccherà al nostro avversario, il barone Gruner, piuttosto che a noi . L aggressione E infatti la mossa del nostro avversario non si fece attendere, come il mio amico aveva previsto. La mattina dopo, mentre rientravo a Baker Street (avevo dormito nel mio ambulatorio, quella sera, perché avevo un po di lavoro da sbrigare), fui colpito da un incredibile notizia.Il titolo campeggiava40 sulla prima pagina di tutti i giornali e lo strillone41 lo gridava ai quattro venti: Aggressione omicida contro Sherlock Holmes . A stento mi feci largo in mezzo al capannello di persone che si era formato intorno all edicola, incuriosito dalla sensazionale novità. Afferrai quasi al volo, una copia del giornale, strappandola dalle mani dello strillone. Pagai in fretta (anzi, ricordo, che, lì per lì, nel marasma42, dimenticai di pagare provocando 39 sufficienza: superbia, alterigia. 40 campeggiava: risaltava, spiccava. 41 strillone: chi vendeva giornali per le vie o in luoghi pubblici, annunciando ad alta voce le notizie più interessanti. 42 nel marasma: nella confusione, nell agitazione.