4 I pronomi personali accoppiati Un verbo può avere due complementi pronominali, uno diretto (COD), l altro indiretto (COI). ª Pr te ton ballon1 à Cédric2 ! Pr te-le1-lui2 ! Presta il tuo pallone a Cédric! Prestaglielo! ª Elle ne me1 parle pas volontiers de son passé2. Elle ne m 1 en2 parle pas volontiers. Non mi parla volentieri del suo passato. Non me ne parla volentieri. La coppia di pronomi occupa nella frase la posizione del pronome singolo, pertanto in tutti i tipi di frase ad eccezione di quelle con il verbo all imperativo positivo i pronomi precedono il verbo e si combinano secondo l ordine schematizzato nelle tabelle seguenti: me m te t le, la, les se s en nous y vous ª Ne nous la montrez pas ! ª Je vais le lui dire. le l la l les lui leur y lui leur ª Tu lui en as déjà parlé ? Non mostratecela! ª Il n y en avait plus. Glielo dirò. y en en Gliene hai già parlato? Non ce n era più. Nelle frasi imperative positive, invece, i pronomi seguono il verbo e si combinano secondo l ordine seguente: le la les ª Pr tez-les-moi ! ª Accompagnez-les-y ! ª Allez-vous-en ! moi toi lui nous vous leur m t l nous vous les y m t le/lui nous vous les/leur en Prestatemeli! Accompagnateceli! Andatevene! In nessun caso i pronomi me, te, se, nous, vous possono abbinarsi tra di loro né unirsi ai pronomi lui e leur. Il COI si presenta allora sotto la forma à + pronome tonico Je me vous joins. Je me joins à vous. 22 Tu me lui présenteras. Tu me présenteras à lui .