w con alcune congiunzioni: au cas où (= nel caso in cui), quand m me (= quand anche) ecc. ( cfr. p. 114). ª Prenez vos imperméables, au cas où il devrait pleuvoir. Prendete gli impermeabili, nel caso in cui dovesse piovere. Il futur du passé Il condizionale è usato anche per situare un azione futura rispetto ad un tempo passato: w sono sicuro (presente) che verrà (futuro) je suis s r qu il viendra w ero sicuro (passato) che sarebbe venuto (futuro nel passato) j étais s r qu il viendrait Per questo «futur du passé (usato soprattutto nel discorso indiretto) ( cfr. p. 100), il francese ricorre al condizionale presente, mentre in italiano si usa il condizionale passato. ESERCIZI 1 Trasforma al condizionale presente. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. Je r ve Je r verais Nous allons ........................................ Tu as ................................................ Nous avan ons .................................. Elles boivent ...................................... Vous courez ........................................ Tu cueilles .......................................... Nous devenons .................................. Vous dites .......................................... Elle doit ............................................ Tu envoies .......................................... Il faut ................................................ Ils font .............................................. Elles gagnent .................................... 14. Je jette .............................................. 15. On meurt .......................................... 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. Elle na t ............................................ On nettoie .......................................... Tu obtiens .......................................... Il pleut .............................................. Vous pouvez ...................................... Elle prend .......................................... Nous recevons .................................. Ils regardent ...................................... Tu sais .............................................. Je suis .............................................. Ils trahissent ...................................... Il vaut ................................................ Je veux .............................................. 29. Vous voyez ........................................ 30. Il y a .................................................. Il condizionale 63