13 L accordo del participe passé Il participe passé senza ausiliare Il participe passé usato senza ausiliare si comporta come un aggettivo qualificativo e va pertanto accordato in genere e numero con il sostantivo a cui si riferisce. ª C est une association qui s occupe d enfants abandonnés. un associazione che si occupa di bambini abbandonati. Il participe passé con l ausiliare TRE Coniugato con l ausiliare tre, il participe passé dei verbi non pronominali si accorda in genere e numero con il soggetto del verbo. ª Nous sommes arrivés en retard à cause de la circulation. ª Julie est déjà partie ? Siamo arrivati in ritardo a causa del traffico. Julie è già partita? Anche il participe passé dei verbi pronominali si accorda con il soggetto. ª Les citoyens se sont rebellés contre l introduction de nouveaux imp ts. I cittadini si sono ribellati contro l introduzione di nuove tasse. Tuttavia, il participe passé dei verbi pronominali rimane invariabile quando il pronome riflessivo ha la funzione di complemento di termine. ª Elles se sont téléphoné ce matin. ª Ils se sont écrit de nombreuses lettres. Si sono telefonate stamattina. Si sono scritti numerose lettere. Il participe passé con l ausiliare AVOIR Coniugato con avoir, il participe passé si accorda in genere e numero con il complemento oggetto, a due condizioni: il complemento oggetto non è costituito dal pronome en. 1. ª J aime tellement ces chocolats que j en ai mangé une dizaine ! Quei cioccolatini mi piacciono così tanto che ne ho mangiati una decina! 2. il complemento oggetto deve precedere il verbo; ciò si verifica: w in certe strutture interrogative. ª Quels résultats a-t-elle obtenus ? 80 Quali risultati ha ottenuto?