192 DIAVOLI, ORCHI, STREGHE E ALTRI MOSTRI Aleksandr Afanasiev Il vampiro Una ragazza, Marusja, si reca a una festa da ballo e incontra un bel giovane, elegantemente vestito, che s innamora di lei e le chiede di sposarlo. Il guaio è che questo giovane non è un ragazzo come gli altri, ma un vampiro. La povera Marusja se ne accorgerà la sera successiva quando, seguendolo di nascosto, per vedere dove abita, lo sorprende in una chiesa intento a divorare un cadavere. Per vendicarsi di lei, il vampiro le farà morire, dapprima i genitori, infine l uomo con il quale nel frattempo si era sposata e il figlio nato da queste nozze. Ma il ricorso ai consigli e ai rimedi magici della nonna permetterà a Marusja di annientare il mostro e di far risorgere il marito e il figlioletto. Aleksandr Afanasiev (1826-1871), studioso di letteratura popolare, autore di una monumentale raccolta di fiabe, che sino ad allora i contadini della sua terra avevano tramandato oralmente: Fiabe popolari russe. Per questa sua attenzione scrupolosa al patrimonio fiabistico popolare, è considerato il Grimm russo.